1
00:01:04,200 --> 00:01:05,500
¿Villancico? Buenos días, Ryan.

2
00:01:05,720 --> 00:01:06,720
¿Cómo estás?

3
00:01:08,540 --> 00:01:11,820
¡El Príncipe Azul está aquí!

4
00:01:13,120 --> 00:01:14,180
Cheque y mierda.

5
00:01:14,460 --> 00:01:18,320
Escucha, voy a ir a manejar la mesa.
dos, y luego me voy de descanso. mi

6
00:01:18,320 --> 00:01:19,320
El teatro está hecho.

7
00:01:19,480 --> 00:01:20,179
Ve ahora.

8
00:01:20,180 --> 00:01:21,158
Lo tengo.

9
00:01:21,160 --> 00:01:22,160
Gracias, nena.

10
00:01:30,320 --> 00:01:31,320
Hola.

11
00:01:31,760 --> 00:01:32,900
Buenos días, Raquel.

12
00:01:34,250 --> 00:01:35,270
Entonces, ¿cómo te va?

13
00:01:35,610 --> 00:01:36,610
Se va.

14
00:01:42,590 --> 00:01:43,970
Entonces, ¿usas uno?

15
00:01:44,230 --> 00:01:45,230
Sí.

16
00:01:45,630 --> 00:01:49,930
En realidad, sólo tenemos dos iguales,
pero puedes envolverlos.

17
00:02:06,380 --> 00:02:08,080
Eres demasiado cobarde para hacerlo.
cualquier cosa.

18
00:02:10,139 --> 00:02:14,320
¿Qué va a querer de mí, una
camarera, en su viejo y cansado restaurante?

19
00:02:14,620 --> 00:02:18,200
Tomaría su pedido de comida si lo intenta.
perderse. Le gustas, Rachel.

20
00:02:19,660 --> 00:02:20,760
No lo sabía.

21
00:02:22,200 --> 00:02:23,600
Tienes razón. No sé.

22
00:02:23,840 --> 00:02:24,840
Pero te gusta.

23
00:02:25,800 --> 00:02:26,840
Y eso debería ser suficiente.

24
00:02:40,570 --> 00:02:41,570
Ridículo, ¿verdad?

25
00:02:42,150 --> 00:02:43,610
Suena como una buena conversación.

26
00:02:44,170 --> 00:02:46,270
Buenos días chicos. Buenos días, Sr.
Evans.

27
00:03:09,610 --> 00:03:11,750
Gran idea la escena del desayuno, Matt.
Estrella de acción.

28
00:03:11,990 --> 00:03:14,290
Bueno, lleno de buenas ideas.

29
00:03:14,670 --> 00:03:15,910
Genial, quiero escucharlos.

30
00:03:16,450 --> 00:03:22,510
Hablando de ideas, estaba pensando, tú
saber si tenemos

31
00:03:22,510 --> 00:03:28,170
las empresas individuales realmente creadas
y administrar sus propios servidores, es decir,

32
00:03:28,170 --> 00:03:32,630
realmente podríamos poner esto en marcha,
todo este asunto de la fusión, y tener esto

33
00:03:32,630 --> 00:03:34,070
hecho en días en lugar de semanas.

34
00:03:35,570 --> 00:03:37,550
Lo siento, deja ese pensamiento. quiero esperar
para Tony.

35
00:03:38,260 --> 00:03:42,040
Tiene una súper idea para hacer esto.
La fusión sucede más rápido y quiero tu

36
00:03:42,040 --> 00:03:43,040
pensamientos sobre el asunto.

37
00:03:44,380 --> 00:03:46,240
Ah, ahí está.

38
00:03:47,840 --> 00:03:49,100
Mañana. Buenos días, señoras.

39
00:03:49,460 --> 00:03:53,520
Si hubiera sabido que vendrías,
También te habría comprado uno.

40
00:03:53,900 --> 00:03:54,940
¿Están en una cita o algo así?

41
00:03:56,260 --> 00:04:01,280
No, en realidad, ¿sabes qué? tu puedes
tener el mío.

42
00:04:01,700 --> 00:04:02,700
No.

43
00:04:03,340 --> 00:04:04,340
¿Por qué?

44
00:04:06,080 --> 00:04:07,640
Porque yo...

45
00:04:08,620 --> 00:04:09,620
Comí en casa.

46
00:04:11,780 --> 00:04:14,920
Entonces ¿por qué diablos viniste a
oficina con desayuno?

47
00:04:15,840 --> 00:04:19,660
Sólo porque Ryan ha estado yendo al
cenar todos los días solo para ver a la camarera

48
00:04:19,660 --> 00:04:20,980
allí. Ah, la novia.

49
00:04:23,580 --> 00:04:26,060
Uh, sí, no, sólo somos amigos.

50
00:04:27,480 --> 00:04:28,480
Sólo amigos.

51
00:04:28,700 --> 00:04:31,180
¿Es este el mismo del que has estado hablando?
¿Durante meses?

52
00:04:32,020 --> 00:04:33,080
Su nombre es Raquel.

53
00:04:34,220 --> 00:04:35,420
Mmm. ¿Solo amigos?

54
00:04:35,660 --> 00:04:36,740
¿Está casada o algo así?

55
00:04:37,560 --> 00:04:41,660
Tony, vamos. Sean suaves con él, todos.
¿verdad? Está bien. solo estoy tratando de

56
00:04:41,660 --> 00:04:43,440
chico. Tiene que tomar alguna iniciativa.

57
00:04:44,640 --> 00:04:47,740
Lleva mucho tiempo sin conseguir nada
acción.

58
00:04:48,040 --> 00:04:49,480
Oye, vamos. Toni.

59
00:04:50,140 --> 00:04:51,140
Ey.

60
00:04:53,140 --> 00:04:54,140
Está bien.

61
00:04:54,200 --> 00:04:56,560
Lo lamento. Ustedes señoras disfruten su
desayuno.

62
00:04:57,800 --> 00:04:59,700
Voy a salir a tomar un refresco y
un humo.

63
00:05:00,280 --> 00:05:01,620
Regresaré en diez minutos.

64
00:05:04,040 --> 00:05:05,040
Toni.

65
00:05:09,940 --> 00:05:11,480
¿Entonces este es mío?

66
00:05:12,220 --> 00:05:14,540
Sí, este es tuyo.

67
00:05:55,400 --> 00:05:59,500
De hecho, tiene un punto válido. yo
Quiero decir, te gusta, ¿no?

68
00:06:02,440 --> 00:06:09,360
Bueno, sí, supongo. Quiero decir, creo
sobre ella

69
00:06:09,360 --> 00:06:10,360
casi todos los días.

70
00:06:10,980 --> 00:06:14,060
Bien. Y si probablemente no fueras
a la cena todos los días, estoy seguro de que lo harías

71
00:06:14,060 --> 00:06:15,140
estar al revés ahora mismo, ¿verdad?

72
00:06:16,100 --> 00:06:17,140
Sí, eso es probable.

73
00:06:19,020 --> 00:06:22,780
No sé. Quiero decir, podría afectar
nosotros.

74
00:06:24,200 --> 00:06:25,700
No es una mala manera de empezar el día.

75
00:06:27,980 --> 00:06:32,440
Tienes que decirle cómo te sientes.
¿vale?

76
00:06:32,940 --> 00:06:36,060
La gente busca a alguien que los haga.
Siente lo que ella te hace sentir, ¿verdad?

77
00:06:36,820 --> 00:06:38,100
Y lo estás dando por sentado.

78
00:06:39,560 --> 00:06:40,560
Mirar.

79
00:06:41,860 --> 00:06:43,300
El amor es algo maravilloso.

80
00:06:44,820 --> 00:06:45,820
No te lo pierdas.

81
00:06:52,400 --> 00:06:53,400
Sí, tienes razón.

82
00:06:54,600 --> 00:06:58,400
Tienes razón. No lo haré.

83
00:06:59,140 --> 00:07:00,140
Bien.

84
00:07:05,480 --> 00:07:06,480
¿Qué estás esperando?

85
00:07:10,860 --> 00:07:11,860
¿Qué quieres decir?

86
00:07:13,060 --> 00:07:14,600
Ir. Ve a hablar con ella.

87
00:07:17,060 --> 00:07:18,060
¿Como ahora?

88
00:07:19,040 --> 00:07:20,039
Sí, ahora.

89
00:07:20,040 --> 00:07:22,880
Ve a hablar con ella. Invítala a salir. No
saber. Haz algo.

90
00:07:24,330 --> 00:07:25,990
¿Qué pasa con la reunión?

91
00:07:26,590 --> 00:07:28,030
Te informaré esta noche durante la cena.

92
00:07:28,250 --> 00:07:30,210
No te preocupes por eso. Sólo ponte en marcha.

93
00:07:31,090 --> 00:07:32,990
¿En realidad? No, no. Bueno.

94
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
Guau.

95
00:07:36,630 --> 00:07:37,630
Disfrute de su desayuno.

96
00:07:37,830 --> 00:07:38,910
Lo haré. Gracias.

97
00:07:39,710 --> 00:07:40,710
Bueno.

98
00:07:41,830 --> 00:07:42,830
Nos vemos esta noche.

99
00:07:42,990 --> 00:07:43,990
Nos vemos.

100
00:08:08,260 --> 00:08:11,360
Vaya, ¿qué estás haciendo aquí? Soy
recogiendo pollitos. No, estoy bromeando.

101
00:08:11,800 --> 00:08:14,620
Dios mío, te ves tan bien.

102
00:08:15,700 --> 00:08:16,700
Te extraño.

103
00:08:18,120 --> 00:08:19,120
Raquel.

104
00:08:19,500 --> 00:08:20,500
Raquel.

105
00:08:20,680 --> 00:08:21,680
Raquel.

106
00:08:39,259 --> 00:08:40,600
Explícaselo mañana.

107
00:08:41,500 --> 00:08:42,500
Lo siento, hermana.

108
00:08:42,600 --> 00:08:44,260
Supongo que ese es el chico que eras
hablando de?

109
00:09:03,500 --> 00:09:05,980
Dios, sé que deberíamos habernos ido
las cosas exactamente como eran.

110
00:09:08,010 --> 00:09:09,010
No tenías forma de saberlo.

111
00:09:09,690 --> 00:09:11,930
Oye, es bueno que hayas regresado. en
al menos ahora lo sabes.

112
00:09:20,270 --> 00:09:21,270
No te preocupes.

113
00:09:21,290 --> 00:09:22,970
Prometo que pasará pronto.

114
00:09:38,510 --> 00:09:40,950
Esa fue una gran cena.

115
00:09:41,670 --> 00:09:43,870
Gracias. Puse mi pie en ello.

116
00:09:45,850 --> 00:09:46,850
Mira,

117
00:09:49,130 --> 00:09:52,150
Ryan, creo que estás bajo el
suposición de que el chico era como ella

118
00:09:52,150 --> 00:09:55,030
algo. Sí, quiero decir, podría haber
sido un pariente, tal vez incluso un amigo.

119
00:09:56,970 --> 00:09:58,790
No voy a invitarla a salir ahora.

120
00:10:00,070 --> 00:10:01,070
Entonces nunca lo sabrás.

121
00:10:02,390 --> 00:10:04,770
Mira, Ryan, a veces tienes que
Lucha por las cosas que realmente quieres.

122
00:10:04,770 --> 00:10:05,739
vida.

123
00:10:05,740 --> 00:10:09,880
Recuerdo lo difícil que fue conseguir
El papá de Megan me aceptó, pero yo era tan

124
00:10:09,880 --> 00:10:12,260
amor con ella que me aseguré de hacer
cualquier cosa para que eso suceda.

125
00:10:12,800 --> 00:10:13,800
¿Qué?

126
00:10:14,020 --> 00:10:16,060
Espera, ¿qué quieres decir con qué? Sabes
lo que quiero decir.

127
00:10:18,220 --> 00:10:22,360
Sabes, no lo sé. Quiero decir, tampoco
De todas formas, aparte de todo, ustedes estaban

128
00:10:22,360 --> 00:10:24,700
muy bueno conmigo. Y gracias.

129
00:10:25,420 --> 00:10:26,359
Es nuestro placer.

130
00:10:26,360 --> 00:10:27,360
Por supuesto.

131
00:10:28,300 --> 00:10:30,080
Puedes venir en cualquier momento.

132
00:10:31,480 --> 00:10:32,720
Gracias. De nada.

133
00:10:33,280 --> 00:10:34,280
Ay, muchacho.

134
00:10:34,320 --> 00:10:36,120
Bien, ponte la chaqueta. Hace frío.

135
00:10:36,380 --> 00:10:38,140
Muchas gracias. Hace frío.

136
00:10:40,440 --> 00:10:41,920
Ah, claro. Casi lo olvido.

137
00:10:42,200 --> 00:10:44,400
Sí. No lo haré.

138
00:10:45,260 --> 00:10:46,960
Que tengas una buena noche. Conduce con cuidado.

139
00:10:47,200 --> 00:10:49,920
Bueno. Cuidarse. Adiós, papá. Adiós. Adiós,
Papá.

140
00:10:55,920 --> 00:10:57,040
Esa fue una buena cena.

141
00:10:58,060 --> 00:10:59,120
¿Qué hay después de cenar?

142
00:11:00,300 --> 00:11:01,300
¿Qué hay después de cenar?

143
00:11:05,220 --> 00:11:06,240
Mañana es un nuevo día.

144
00:11:06,940 --> 00:11:08,440
Entonces arreglarás todo.

145
00:11:09,940 --> 00:11:11,820
Eso espero.

146
00:11:13,100 --> 00:11:15,800
Si está destinado a ser, simplemente sucederá.

147
00:11:20,300 --> 00:11:26,780
Sam, sé que esto puede sonar raro.
porque ni siquiera lo conozco, pero

148
00:11:26,780 --> 00:11:28,920
Creo que estoy enamorado.

149
00:11:29,740 --> 00:11:30,740
¿Vive?

150
00:11:31,620 --> 00:11:32,620
Ven aquí.

151
00:12:17,800 --> 00:12:18,800
¿Megan?

152
00:12:53,910 --> 00:12:54,910
¿Megan?

153
00:12:55,970 --> 00:12:56,970
Próximo.

154
00:13:02,710 --> 00:13:04,430
Allá voy, cariño. Dame un segundo.

155
00:13:14,950 --> 00:13:15,950
¿Megan?

156
00:13:17,670 --> 00:13:18,670
¿Sí, cariño?

157
00:13:29,130 --> 00:13:30,130
¿Te gusta esto?

158
00:13:30,950 --> 00:13:32,730
¿Y para qué sirve todo esto?

159
00:13:38,730 --> 00:13:42,450
Bueno, después de ver el dolor de Ryan, fue algo
Me recordó lo que pasé.

160
00:13:42,450 --> 00:13:43,450
con tu padre.

161
00:13:44,190 --> 00:13:46,190
Casi pierdo la oportunidad de ser
contigo.

162
00:13:47,370 --> 00:13:49,650
No sé quién o dónde estaría sin
tú en mi vida.

163
00:16:31,560 --> 00:16:32,560
Gracias.

164
00:18:07,340 --> 00:18:08,340
Gracias.

165
00:18:55,790 --> 00:18:57,290
¿Puedes bajar hacia mí, por favor?

166
00:18:58,250 --> 00:18:59,250
Ay dios mío.

167
00:21:27,139 --> 00:21:28,340
Me vas a acostar.

168
00:21:28,560 --> 00:21:29,560
Oh sí.

169
00:21:30,280 --> 00:21:31,320
Me vas a acostar.

170
00:21:31,560 --> 00:21:32,800
Oh sí, acuéstate de tu lado.

171
00:26:51,850 --> 00:26:52,850
Dios mío, cariño.

172
00:27:29,230 --> 00:27:30,830
No me encanta esto, cariño.

173
00:28:20,270 --> 00:28:24,410
Oh, estás abierto. Oh Dios mío. yo
Quiero decir, me siento bien.

174
00:28:24,890 --> 00:28:26,550
Me gusta cuando haces eso.

175
00:32:53,960 --> 00:32:54,960
si

176
00:33:58,660 --> 00:34:00,340
Eso es tan bueno.

177
00:34:05,080 --> 00:34:06,080
Esa es mi cariño.

178
00:34:21,300 --> 00:34:24,900
No vayamos al dormitorio esta noche.

179
00:34:25,159 --> 00:34:26,159
¿Puedo irme?

180
00:34:26,540 --> 00:34:27,760
Simplemente dejémonos aquí.

181
00:34:28,300 --> 00:34:29,580
¿Quieres acampar junto al fuego?

182
00:34:30,820 --> 00:34:31,820
Parece una buena idea.

183
00:35:19,049 --> 00:35:20,250
Eso es fácil para ti decirlo.

184
00:35:20,730 --> 00:35:22,110
Simón, no es tu culpa.

185
00:35:22,750 --> 00:35:25,330
Es que si no hubiera aparecido,
nada de esto hubiera sucedido jamás.

186
00:35:25,670 --> 00:35:28,950
Quiero decir, ahora ella se siente miserable y siento
terrible al respecto.

187
00:35:30,010 --> 00:35:31,730
No tienes forma de saberlo, ¿sabes?

188
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
Tiene razón.

189
00:35:56,360 --> 00:35:57,360
No te preocupes, cariño.

190
00:35:57,680 --> 00:35:58,680
Él aparecerá.

191
00:35:59,340 --> 00:36:00,340
Él siempre lo hace.

192
00:37:06,800 --> 00:37:08,360
Pareces agotado.

193
00:37:08,680 --> 00:37:12,260
¿Por qué no te vas a casa? el dia
casi terminado. Podemos manejarlo.

194
00:37:13,140 --> 00:37:14,440
Estoy bien.

195
00:37:15,180 --> 00:37:17,520
Estoy bien. Puedo terminar mi turno.

196
00:37:17,740 --> 00:37:18,740
Vete a casa, cariño.

197
00:37:24,940 --> 00:37:26,200
Vuelve primero mañana.

198
00:37:28,420 --> 00:37:29,420
Adiós.

199
00:37:31,460 --> 00:37:33,420
Ni siquiera lo conozco.

200
00:37:34,140 --> 00:37:35,320
No lo entiendo.

201
00:37:35,980 --> 00:37:38,240
Yo no, y probablemente tú nunca lo harás.

202
00:37:39,600 --> 00:37:40,600
Ella está enamorada.

203
00:38:13,109 --> 00:38:13,848
Buenos días, hermana.

204
00:38:13,850 --> 00:38:16,310
Hola. Siéntate y come unos huevos. I
no poder. Tengo que correr.

205
00:38:16,690 --> 00:38:17,690
¿Qué es lo que quieres hacer?

206
00:38:17,970 --> 00:38:20,670
En realidad quiero bajar al restaurante.
y a ver si alguien me puede dar algo

207
00:38:20,670 --> 00:38:21,850
información sobre ese tipo Ryan.

208
00:38:22,350 --> 00:38:23,350
¿Cuál es tu plan, estúpido?

209
00:38:24,490 --> 00:38:27,810
Ningún plan. Sólo quiero dejar que el pobre
Se que soy su hermano, no ella.

210
00:38:27,810 --> 00:38:28,810
novio.

211
00:38:29,790 --> 00:38:31,570
No creo que sea tan buena idea.

212
00:38:32,250 --> 00:38:33,570
Creo que es una gran idea.

213
00:38:34,650 --> 00:38:38,490
¿Bueno? Quiero decir, si a Rachel realmente le gusta esto
chico, y lo hace sentir mejor, ¿por qué?

214
00:38:38,490 --> 00:38:39,490
no, ¿sabes?

215
00:38:39,590 --> 00:38:42,030
Rachel merece algo realmente bueno.
Ella es una buena chica.

216
00:38:42,480 --> 00:38:43,399
Puedes intentarlo.

217
00:38:43,400 --> 00:38:45,400
Te amo.

218
00:39:09,120 --> 00:39:12,830
Quizás todavía te duele lo del otro día.
Quiero decir... Dale tiempo. Él vendrá

219
00:39:12,830 --> 00:39:15,790
alrededor. Oye, ¿qué están haciendo ustedes dos?
Charla de chicas.

220
00:39:16,150 --> 00:39:17,330
¿Qué estás haciendo aquí?

221
00:39:17,890 --> 00:39:21,990
Estaba pensando en una hamburguesa o un batido.
Realmente aún no lo he decidido.

222
00:39:22,490 --> 00:39:25,470
Disfrutar. Estoy harto de mirar esta comida.

223
00:39:26,390 --> 00:39:28,890
He terminado. debería haber salido de aquí
Hace horas.

224
00:39:29,610 --> 00:39:30,610
Ir a casa.

225
00:39:30,710 --> 00:39:31,710
Descansa un poco.

226
00:39:31,830 --> 00:39:33,290
Podemos hacerlo todo de nuevo mañana.

227
00:39:34,330 --> 00:39:35,450
Más tarde. Adiós.

228
00:39:37,130 --> 00:39:38,049
Hasta luego, hermano.

229
00:39:38,050 --> 00:39:39,050
Hasta luego, hermana.

230
00:39:42,640 --> 00:39:44,620
Ah, entonces hamburguesas y un batido, ¿verdad?

231
00:39:44,980 --> 00:39:46,480
¿Ambos? Bueno,

232
00:39:48,640 --> 00:39:49,519
¿sabes qué? ¿Por qué no?

233
00:39:49,520 --> 00:39:50,520
Eso fue fácil.

234
00:39:51,200 --> 00:39:57,620
Está bien. quiero conseguir la fresa
y batido de plátano y el

235
00:39:57,620 --> 00:39:59,180
Hamburguesa con queso angus y bacon.

236
00:39:59,380 --> 00:40:01,380
Bueno. ¿Y algo más?

237
00:40:01,820 --> 00:40:02,900
Agua. Agua.

238
00:40:27,080 --> 00:40:30,520
Porque quería que creciésemos, ¿sabes? yo
Quería que nos acercáramos como pareja.

239
00:40:31,500 --> 00:40:35,000
No sabía cómo iba a funcionar
fuera con tu hermana quedándose con nosotros,

240
00:40:35,000 --> 00:40:36,640
luego la visita de verano de tu hermano.

241
00:40:37,120 --> 00:40:42,140
Pero la verdad es que toda la familia
experiencia juntos, me encantó, tú

242
00:40:42,140 --> 00:40:43,140
¿sabes?

243
00:40:43,240 --> 00:40:45,460
Oh, es tan maravilloso, Thomas.

244
00:40:46,220 --> 00:40:49,640
Nunca dejaré de encontrar razones para
te amo.

245
00:40:50,860 --> 00:40:54,860
Muy bien, allá vamos. ¿Están ustedes dos listos?
ir? Sí.

246
00:40:56,240 --> 00:41:02,660
Tendré... voy a tener el
salmón con...

247
00:41:02,660 --> 00:41:09,200
Mira, quiero decir, sé que no fue todo mi
culpa.

248
00:41:09,440 --> 00:41:13,020
Pero también sé que no fui parte de
la solución. Y si no eres parte de

249
00:41:13,020 --> 00:41:15,300
la solución, entonces... Entonces eres parte
del problema.

250
00:41:20,100 --> 00:41:22,560
Bueno, quiero decir, no veo por qué fui parte
de la solución.

251
00:41:23,620 --> 00:41:25,400
Yo también me siento algo responsable.

252
00:41:26,120 --> 00:41:27,120
Me quedé allí.

253
00:41:30,760 --> 00:41:31,760
Arreglemoslo.

254
00:41:31,840 --> 00:41:32,840
¿Qué?

255
00:41:33,400 --> 00:41:34,400
Reunámoslos.

256
00:41:36,180 --> 00:41:37,980
Estoy dentro. ¿Tienes alguna información sobre él?

257
00:41:40,200 --> 00:41:41,460
No precisamente. No.

258
00:41:47,040 --> 00:41:48,460
Ven aquí. Vamos.

259
00:41:49,100 --> 00:41:50,440
Vamos. Tengo una idea. Vamos.

260
00:42:04,140 --> 00:42:05,680
Realmente parece que Thomas fue
a través de mucho.

261
00:42:06,360 --> 00:42:08,620
Sally, fue tan maravilloso.

262
00:42:09,760 --> 00:42:12,280
Estoy tan feliz por ti.

263
00:42:12,740 --> 00:42:14,260
Realmente te lo mereces.

264
00:42:14,560 --> 00:42:16,400
¡Dios mío, me voy a casar!

265
00:42:16,980 --> 00:42:17,980
Lo sé.

266
00:42:18,360 --> 00:42:19,680
Esto es tan loco.

267
00:42:19,920 --> 00:42:23,660
Cariño, ¿adivina quién se comprometió?

268
00:42:24,920 --> 00:42:26,680
Eh, Thomas y Samantha.

269
00:42:27,660 --> 00:42:28,660
¿Sabes?

270
00:42:28,820 --> 00:42:29,820
¿Pero cómo lo sabes?

271
00:42:30,080 --> 00:42:31,560
Simplemente hablas muy ruidosamente.

272
00:42:32,290 --> 00:42:34,010
Cariño, estoy seguro de que los vecinos lo saben.

273
00:42:34,510 --> 00:42:36,030
Thomas acaba de proponer matrimonio.

274
00:42:37,290 --> 00:42:40,670
Hola, Samanta.

275
00:42:42,030 --> 00:42:44,030
Parece que las felicitaciones están de moda.
orden.

276
00:42:44,330 --> 00:42:45,690
Así que felicidades.

277
00:42:46,110 --> 00:42:47,110
¿Cuándo es el gran día?

278
00:42:49,610 --> 00:42:50,610
Sí.

279
00:42:51,010 --> 00:42:52,190
Bueno, ojalá sea pronto.

280
00:42:54,310 --> 00:42:55,990
Sí, por supuesto. Se lo diré.

281
00:42:57,250 --> 00:42:58,250
Bueno.

282
00:42:59,030 --> 00:43:01,490
Vale, adiós. Ah, espera. ¿Por qué colgaste?
arriba?

283
00:43:01,920 --> 00:43:04,120
Bueno, Thomas la estaba llamando y ella
Tuve que irme.

284
00:43:04,980 --> 00:43:07,660
Pero ella dice que estás listo para el mediodía.
mañana.

285
00:43:08,600 --> 00:43:15,020
Bueno. Bien, entonces entiende esto. Bueno. Entonces Tomás
La lleva a casa de Olivia, y luego él...

286
00:43:15,020 --> 00:43:25,320
tengo

287
00:43:25,320 --> 00:43:27,320
eso. Su apellido es Evan.

288
00:43:27,720 --> 00:43:31,020
Es una tarjeta de crédito comercial. el trabaja
para inversiones Dewfront.

289
00:43:32,700 --> 00:43:34,040
Bueno, necesitamos una dirección.

290
00:43:35,580 --> 00:43:36,580
Estoy trabajando en ello.

291
00:44:26,990 --> 00:44:27,990
Samanta.

292
00:44:28,590 --> 00:44:29,590
Próximo.

293
00:44:34,170 --> 00:44:35,530
Oh, nena.

294
00:44:36,150 --> 00:44:37,150
Esta es nuestra noche.

295
00:44:37,570 --> 00:44:38,970
Ven aquí, celebra conmigo.

296
00:44:39,790 --> 00:44:42,090
Guau. ¿Estás sorprendido?

297
00:44:42,430 --> 00:44:44,730
No tuve que hacer eso.

298
00:44:46,630 --> 00:44:53,550
Ella es la mujer más importante en mi
toda la vida.

299
00:44:55,250 --> 00:44:56,250
Samanta.

300
00:44:57,260 --> 00:45:00,440
Significas más para mí que cualquier cosa que
Lo he sabido alguna vez.

301
00:45:01,860 --> 00:45:06,620
Tu amor me ha mostrado como disfrutar
vida, y me haces el hombre que soy

302
00:45:06,620 --> 00:45:07,780
hoy y más.

303
00:45:08,740 --> 00:45:10,580
Tengo tanta suerte de haberte encontrado.

304
00:45:11,920 --> 00:45:12,920
Te amo.

305
00:45:16,200 --> 00:45:17,200
Hola, nena.

306
00:45:18,860 --> 00:45:20,200
A mi futuro esposo.

307
00:45:21,600 --> 00:45:22,760
A mi futura esposa.

308
00:45:23,120 --> 00:45:24,240
Gracias. Te amo.

309
00:45:24,440 --> 00:45:25,440
Te amo.

310
00:48:49,740 --> 00:48:50,740
El resto...

311
00:53:59,720 --> 00:54:00,720
Gracias.

312
00:54:56,100 --> 00:54:57,340
Eso se siente tan bien.

313
01:04:51,340 --> 01:04:53,820
Este es un asunto comercial urgente. puedo
que alguien más te ayude.

314
01:04:55,440 --> 01:04:57,460
No, está bien. Sólo necesitamos conseguir un
agarre a Ryan.

315
01:04:57,940 --> 01:05:01,760
Bueno. Tan pronto como tengo un momento libre,
Lo llamaré yo mismo y le pasaré tu

316
01:05:01,760 --> 01:05:04,360
número. Muchas gracias. yo realmente
apreciarlo.

317
01:05:05,040 --> 01:05:08,840
Oh, antes de irnos, ¿sabes algún momento en el que
debería esperar Ryan?

318
01:05:09,060 --> 01:05:09,819
Se ha ido.

319
01:05:09,820 --> 01:05:12,880
Estuvo aquí por un negocio de seis meses.
tarea que terminó hace unos días.

320
01:05:14,620 --> 01:05:16,940
¿Estás seguro de que no quieres que reciba?
¿Alguien más que te ayude?

321
01:05:27,530 --> 01:05:28,930
Llevaba uno de los camareros.
trajes.

322
01:05:29,310 --> 01:05:30,970
Extendió la mano hacia mi.

323
01:05:31,190 --> 01:05:32,190
Ay dios mío. ¿Bien?

324
01:05:32,810 --> 01:05:34,590
Estaba tan sin aliento.

325
01:05:35,390 --> 01:05:41,790
Se arrodilla y mira
Me mira y me dice: ¿Quieres casarte?

326
01:05:41,790 --> 01:05:43,650
¿yo? Ay dios mío.

327
01:05:44,670 --> 01:05:48,830
Me encanta. No sabía qué hacer. yo
Nunca lo vi venir.

328
01:05:50,110 --> 01:05:51,110
Bueno.

329
01:05:51,290 --> 01:05:52,610
Déjame verlo. Hola roger.

330
01:05:52,910 --> 01:05:53,910
Hola, cariño.

331
01:05:56,400 --> 01:06:00,320
Henderson será... Vaya.

332
01:06:01,240 --> 01:06:03,080
Esta cosa debe haber costado una fortuna.

333
01:06:03,600 --> 01:06:06,620
No, en realidad no. No fue demasiado caro.

334
01:06:07,400 --> 01:06:11,420
Thomas tiene un tío que posee una joyería.
mart y obtiene grandes descuentos.

335
01:06:12,320 --> 01:06:14,020
Guau. Bueno, eso es realmente lindo.

336
01:06:14,980 --> 01:06:20,280
Ya sabes, cuando decides hacer estallar el
Pregunta, Roger, deberías darle a Thomas

337
01:06:20,280 --> 01:06:21,500
Llama y él llamará a su tío por ti.

338
01:06:22,940 --> 01:06:26,380
Bueno... si decido seguir ese camino,
Le llamaré.

339
01:06:34,000 --> 01:06:37,260
Bueno, está bien. Me tengo que ir.

340
01:06:38,220 --> 01:06:41,240
Tengo un montón de cosas que tengo que
hacerlo antes de las cinco.

341
01:06:42,280 --> 01:06:43,280
Adiós.

342
01:06:44,160 --> 01:06:45,580
Adiós. Hola, amigo. Hola.

343
01:06:47,800 --> 01:06:50,300
Asegúrate de decirle a Thomas que dije
felicidades.

344
01:06:50,560 --> 01:06:51,560
Mmmmmmm.

345
01:07:12,880 --> 01:07:13,880
Hay algo sobre Ryan, mira.

346
01:07:14,420 --> 01:07:15,420
Ah, perfecto.

347
01:07:18,500 --> 01:07:20,760
¿Por qué están ustedes dos revisando mis cosas?

348
01:07:21,980 --> 01:07:22,980
Lo siento.

349
01:07:29,220 --> 01:07:31,140
Bueno, ¿puedes ser más claro?

350
01:07:31,380 --> 01:07:32,380
¿Claro sobre qué?

351
01:07:32,520 --> 01:07:34,380
No estás diciendo nada.

352
01:07:35,460 --> 01:07:38,580
Mira, sólo significa que no sé si
El matrimonio es lo correcto para mí.

353
01:07:39,860 --> 01:07:40,860
¿Ver?

354
01:07:42,030 --> 01:07:43,030
Eso es todo lo que tienes que decir.

355
01:07:44,530 --> 01:07:48,050
Bueno, no pensé que querrías escuchar
eso. Ya sabes, especialmente después de tu

356
01:07:48,050 --> 01:07:50,090
Una amiga te cuenta la historia de su propuesta.

357
01:07:51,370 --> 01:07:52,370
No, no, cariño.

358
01:07:52,790 --> 01:07:56,350
No has sido más que honesto conmigo
sobre cómo te sientes acerca del matrimonio.

359
01:07:56,770 --> 01:07:58,010
Y eso es bastante difícil.

360
01:07:58,670 --> 01:08:02,250
¿Pero por qué me hablas para decirle a mi
¿Amiga Samantha está más allá de mí?

361
01:08:03,650 --> 01:08:04,650
Por eso estaba molesto.

362
01:08:06,410 --> 01:08:08,450
Ella es mi mejor amiga.

363
01:08:09,610 --> 01:08:11,730
¿Te imaginas cómo me hace sentir eso?

364
01:08:12,630 --> 01:08:15,470
Shelly, lucho con esto todos los días.

365
01:08:16,630 --> 01:08:22,050
Pero cuando ella disparó eso cuando estás
Jab listo, simplemente respondí.

366
01:08:22,330 --> 01:08:25,170
Y no pensé en cómo sería
hacerte sentir.

367
01:08:46,600 --> 01:08:48,160
a tu lado, nunca te dejaré.

368
01:08:52,220 --> 01:08:53,560
No, no llores.

369
01:08:57,439 --> 01:08:58,439
Sí, entonces.

370
01:09:16,680 --> 01:09:19,200
Esa es mi primera cita a ciegas.

371
01:09:19,500 --> 01:09:20,520
¿Tu primero?

372
01:09:21,220 --> 01:09:26,020
Mira, a Alice le encanta jugar a Cupido y
Una vez que digas que sí, ella te hará ir.

373
01:09:26,020 --> 01:09:27,020
una cita a ciegas hoy.

374
01:09:28,880 --> 01:09:31,340
Realmente no podría decir que no.

375
01:09:33,120 --> 01:09:35,460
No te ofendas, no era mi intención.

376
01:09:37,939 --> 01:09:38,939
Ella es mi jefa.

377
01:09:40,760 --> 01:09:42,520
Aprenda a no decirle que no a su jefe.

378
01:09:50,090 --> 01:09:52,830
Sé que te preocupas por mí. no lo dudo
eso.

379
01:09:55,710 --> 01:09:57,710
¿Pero estás enamorado de mí?

380
01:10:00,410 --> 01:10:06,590
Sally, tengo 32 años y no tengo
idea de cómo responder eso.

381
01:10:08,210 --> 01:10:11,190
Ni siquiera sé cómo se siente el amor.

382
01:10:12,370 --> 01:10:17,950
Quiero decir, ¿cómo decide alguien si
están enamorados o no si no lo hacen

383
01:10:17,950 --> 01:10:19,430
¿Sabes siquiera lo que se siente?

384
01:10:21,169 --> 01:10:26,770
Bueno, para mí, el amor es lo que haces.
Se puede definir de muchas maneras.

385
01:10:27,530 --> 01:10:34,270
Puede ser lo que sientes por una persona,
o cómo te hace sentir una persona, o ambas cosas.

386
01:10:35,310 --> 01:10:37,090
Así es como se define el amor, Roger.

387
01:10:39,870 --> 01:10:43,310
Bueno, nadie me lo ha explicado nunca.
de esa manera.

388
01:10:45,410 --> 01:10:46,510
Tiene sentido.

389
01:10:47,570 --> 01:10:50,130
Entonces, estás diciendo que el amor es...

390
01:10:50,700 --> 01:10:53,600
Algo que es un poco diferente para
todos, ¿verdad?

391
01:10:53,880 --> 01:10:56,160
Exactamente. Es lo que haces.

392
01:10:59,120 --> 01:11:03,060
Nadie me ha hecho sentir como tú
hacer.

393
01:11:03,840 --> 01:11:08,760
Y nunca me había sentido tan fuerte por
nadie antes.

394
01:11:10,640 --> 01:11:17,560
Supongo que he estado buscando direcciones
a un lugar en el que ya estoy.

395
01:11:21,930 --> 01:11:22,930
¿Qué es tan gracioso?

396
01:11:24,110 --> 01:11:26,150
No, Roger, no es gracioso.

397
01:11:28,070 --> 01:11:33,530
Nunca tuvo sentido para mí cómo
Nunca dices que me amas y aun así actúas.

398
01:11:33,530 --> 01:11:34,690
como una persona enamorada.

399
01:11:35,410 --> 01:11:37,490
Bueno, significas todo para mí, Shelly.

400
01:11:39,070 --> 01:11:41,770
No hay nadie con quien quiero estar
que tú.

401
01:11:44,010 --> 01:11:46,130
Lo que siento por ti tiene que ser
amor.

402
01:11:48,090 --> 01:11:49,250
Te amo, Shelly.

403
01:11:51,630 --> 01:11:52,750
Y te amo, Roger.

404
01:12:24,390 --> 01:12:25,390
Gracias.

405
01:14:27,720 --> 01:14:28,720
Gracias.

406
01:18:41,870 --> 01:18:42,870
Gracias.

407
01:19:42,720 --> 01:19:43,720
Sí.

408
01:19:45,380 --> 01:19:50,820
Necesito hablar contigo.

409
01:24:11,860 --> 01:24:14,520
Dios mío, te amo, cariño.

410
01:24:15,020 --> 01:24:16,400
Te amo.

411
01:24:38,350 --> 01:24:39,350
Sí.

412
01:26:11,070 --> 01:26:12,330
Ay dios mío.

413
01:26:12,550 --> 01:26:13,950
Ay dios mío.

414
01:28:18,269 --> 01:28:19,269
Sí, bebé.

415
01:28:20,110 --> 01:28:23,610
Ay dios mío. Me siento tan bien. Sí, bebé.

416
01:28:24,070 --> 01:28:29,790
Ay dios mío.

417
01:28:30,810 --> 01:28:33,650
Ay dios mío.

418
01:28:34,010 --> 01:28:35,010
No pares.

419
01:28:35,490 --> 01:28:36,490
No pares.

420
01:28:44,520 --> 01:28:47,320
Yo... yo soy...

421
01:29:42,480 --> 01:29:43,480
Sí.

422
01:31:09,790 --> 01:31:10,790
Mmmmmmm.

423
01:32:14,040 --> 01:32:15,040
Sí.

424
01:32:16,600 --> 01:32:19,060
Ah, sí, ahí mismo. Sí.

425
01:32:21,220 --> 01:32:27,960
Ay dios mío.

426
01:32:28,400 --> 01:32:32,980
Dios mío, está ahí, cariño. Sí. Oh,
te sientes increíble.

427
01:32:33,320 --> 01:32:34,380
Él está dentro de mí.

428
01:34:36,560 --> 01:34:37,560
Sí.

429
01:35:37,300 --> 01:35:39,960
Oh mi

430
01:35:39,960 --> 01:35:45,280
dios.

431
01:38:29,780 --> 01:38:30,780
Buenas noches Bill.

432
01:38:31,500 --> 01:38:32,500
Buenas noches David.

433
01:38:52,160 --> 01:38:56,440
Hola Raquel. Pido disculpas que esto haya
tener la forma de una carta, pero al

434
01:38:56,440 --> 01:38:57,500
En este punto creo que es mejor.

435
01:38:58,510 --> 01:39:02,650
Lamento no haber tomado nunca cuantos
oportunidades para decirte que adoro

436
01:39:02,730 --> 01:39:07,190
Seguí diciéndome a mí mismo que debía esperar el
oportunidad perfecta para decírtelo, y

437
01:39:07,190 --> 01:39:09,590
esperando, me enamoré de ti.

438
01:39:09,830 --> 01:39:13,390
Ahora parece que la oportunidad
ido, y que alguien se me adelantó.

439
01:39:14,870 --> 01:39:18,490
No puedo empezar a decirte cuantas veces
tu bonita sonrisa me alegró el día

440
01:39:18,490 --> 01:39:19,490
maravilloso.

441
01:39:20,310 --> 01:39:23,410
Realmente eres el bien en mi bien
mañana.

442
01:39:24,230 --> 01:39:27,670
Te deseo sólo lo mejor y espero
que eres feliz.

443
01:39:28,080 --> 01:39:31,820
Si desea mantenerse en contacto o, usted
Ya sabes, sólo necesitas un amigo, mi correo electrónico.

444
01:39:31,820 --> 01:39:37,320
ryantheguyfromthedinerd.gmail.com.
Con amor siempre, tu amigo, Ryan Everett.

445
01:39:47,020 --> 01:39:48,960
Realmente no hay nada que ustedes puedan
lo he hecho.

446
01:39:49,800 --> 01:39:52,540
Bueno, ciertamente no ayudamos en nada.
cualquiera.

447
01:39:53,040 --> 01:39:54,940
Mi visita sorpresa empeoró las cosas.

448
01:39:55,920 --> 01:40:01,120
Mira, sé que ustedes dos tienen buenas intenciones, pero
las cosas suceden por una razón.

449
01:40:01,480 --> 01:40:02,880
Y esa es la razón por la que estamos aquí.

450
01:40:03,840 --> 01:40:06,460
Quiero decir, espero que llame pronto.
y de esa manera podemos entender todo esto

451
01:40:06,460 --> 01:40:07,460
cosa solucionada.

452
01:40:08,740 --> 01:40:09,740
Ay.

453
01:40:10,040 --> 01:40:11,200
Los amo chicos.

454
01:40:18,140 --> 01:40:24,200
El sentimiento era mutuo, y dos meses
Más tarde nos separamos y nos divorciamos.

455
01:40:28,780 --> 01:40:33,340
Bueno, ¿cuál fue tu... Adelante.

456
01:40:35,360 --> 01:40:38,880
No es asunto mío. cual fue tu
¿razón?

457
01:40:39,340 --> 01:40:44,220
¿Razón? Mira, no pensé que necesitaba un
razón, aunque había muchos

458
01:40:44,220 --> 01:40:45,220
ellos.

459
01:40:45,400 --> 01:40:50,640
Aprendí a seguir mis instintos y
Si no encaja, no lo fuerces. yo

460
01:40:50,640 --> 01:40:52,160
Definitivamente forcé eso.

461
01:40:55,630 --> 01:40:57,790
Si te parece bien, hazlo.

462
01:40:58,910 --> 01:41:01,470
Simplemente sigue tu corazón. sacará
todas las conjeturas.

463
01:41:07,390 --> 01:41:08,390
No, no, no, no.

464
01:41:08,910 --> 01:41:10,310
Mira, te dije el mío.

465
01:41:10,690 --> 01:41:12,090
Ahora quiero escuchar el tuyo.

466
01:41:13,930 --> 01:41:14,930
Gracias.

467
01:41:16,510 --> 01:41:19,650
No astuto. Estaba llegando allí.

468
01:41:20,870 --> 01:41:21,910
Absorbente. Apágalo.

469
01:41:22,890 --> 01:41:23,990
El mío ni siquiera es como...

470
01:41:24,320 --> 01:41:26,960
Incluso casi tan serio como el tuyo.

471
01:41:29,000 --> 01:41:35,660
Está esta chica, Rachel, y yo estaba
loco por ella.

472
01:41:37,360 --> 01:41:43,900
Nunca tuve el valor de decirlo.
ella al respecto.

473
01:41:46,860 --> 01:41:50,340
No lo sé, toda esa situación fue
loco.

474
01:41:51,220 --> 01:41:52,220
Tú lo dices.

475
01:41:52,480 --> 01:41:53,500
Me gustan las locuras.

476
01:41:56,980 --> 01:41:58,280
Vale, eso es muy tonto.

477
01:42:00,460 --> 01:42:01,460
Vamos.

478
01:42:01,640 --> 01:42:06,000
Bien, hace unos seis meses, estaba
se mudó a Los Ángeles.

479
01:42:06,340 --> 01:42:09,960
para ayudar a una de nuestras empresas matrices
con una fusión.

480
01:42:10,620 --> 01:42:16,200
Y calle abajo del trabajo, había
una pequeña cena.

481
01:42:17,340 --> 01:42:20,960
Entraría allí todos los días para
ver Raquel.

482
01:42:21,260 --> 01:42:22,260
Ahí es donde la conocí.

483
01:42:32,040 --> 01:42:36,320
No todos los días te encuentras con alguien
eso te hace sentir maravilloso.

484
01:42:37,440 --> 01:42:39,600
Estos son momentos raros en especial.
gente.

485
01:42:40,080 --> 01:42:44,440
Y sólo hay unos pocos momentos en un
vida donde conoces a ese especial

486
01:42:44,440 --> 01:42:45,440
alguien.

487
01:42:45,560 --> 01:42:49,100
Y si dejas pasar esos momentos,
se han ido para siempre.

488
01:42:50,220 --> 01:42:52,200
Así que no lo des por sentado.

489
01:42:53,220 --> 01:42:56,700
Sentí que llegaría un momento en el que
Sería perfecto para mí mudarme.

490
01:42:56,700 --> 01:42:59,580
adelante. Y luego aguanté por otro
tiempo perfecto.

491
01:43:00,560 --> 01:43:01,760
Y luego otro y otro.

492
01:43:02,600 --> 01:43:04,560
Cariño, ahora sabes que no existe tal
cosa.

493
01:43:05,040 --> 01:43:07,340
El momento perfecto es cuando haces
eso.

494
01:43:09,900 --> 01:43:11,960
¿Qué hago ahora? Llego demasiado tarde.

495
01:43:12,900 --> 01:43:14,100
Actúa en tu momento ahora.

496
01:43:15,980 --> 01:43:16,980
No lo sé, Carol.

497
01:43:18,740 --> 01:43:19,880
Yo voy a actuar según el mío.

498
01:43:25,080 --> 01:43:28,420
Bueno, debería haberlo previsto.

499
01:43:29,930 --> 01:43:31,370
Éramos perfectos el uno para el otro.

500
01:43:37,010 --> 01:43:38,110
¿Adónde te diriges?

501
01:43:38,750 --> 01:43:39,930
A trabajar.

502
01:44:44,040 --> 01:44:45,040
Estoy tan feliz ahora mismo

503
01:45:41,290 --> 01:45:42,290
Hermosa.

504
01:50:08,680 --> 01:50:09,680
Gracias.

505
02:03:03,400 --> 02:03:04,580
Rechazo. Fuerza.

506
02:03:05,360 --> 02:03:08,160
¿Qué? El rechazo es parte del
aventura.

507
02:03:08,900 --> 02:03:13,540
Y arriesgarse cuando sea necesario
Considere que podría ser rechazado.

508
02:03:18,260 --> 02:03:20,360
Ah, deja que el amor de mi vida se escape.

509
02:03:21,340 --> 02:03:24,220
Bueno, estar enamorado es... Sí.

510
02:03:25,020 --> 02:03:26,580
Sólo ven a mí.

511
02:03:26,960 --> 02:03:28,140
¿Qué? ¿Estar enamorado?

512
02:03:28,960 --> 02:03:29,960
Sí.

513
02:03:30,730 --> 02:03:32,490
Así que no suena tonto.

514
02:03:33,330 --> 02:03:36,330
Ahora mira, algunas personas, ya sabes,
enamorarse del físico de alguien

515
02:03:36,330 --> 02:03:40,450
apariencia, y algunas personas se enamoran
con el corazón y la mente de una persona, y

516
02:03:40,450 --> 02:03:41,450
algunos hacen ambas cosas.

517
02:03:41,510 --> 02:03:45,870
Eres un tipo de persona con corazón y mente, y
Realmente me gusta eso. demuestra que tienes

518
02:03:45,870 --> 02:03:46,870
sustancia.

519
02:03:49,130 --> 02:03:50,130
Suena muy gracioso.

520
02:03:52,870 --> 02:03:53,870
Eh,

521
02:03:54,830 --> 02:03:57,850
Estoy en una cita con una chica que, um,

522
02:03:59,700 --> 02:04:02,700
Ayudándome a entender cómo me equivoqué
con otra chica.

523
02:04:05,120 --> 02:04:06,120
Cómico.

524
02:04:07,020 --> 02:04:08,480
¿Quieres otra copa de vino?

525
02:04:09,600 --> 02:04:10,900
De hecho, creo que estamos listos para ordenar.

526
02:04:11,820 --> 02:04:12,820
¿Ordenar qué?

527
02:04:14,060 --> 02:04:15,720
¿Ordenar qué? Eh, la comida.

528
02:04:17,900 --> 02:04:20,180
Ustedes los hombres son tan tontos a veces.

529
02:04:23,220 --> 02:04:26,660
¿Qué? ¿Por qué crees que te estoy explicando?
¿Cuál es tu situación en este momento?

530
02:04:26,980 --> 02:04:28,060
Para arreglarlo.

531
02:04:29,070 --> 02:04:30,070
Gracias, exactamente.

532
02:04:31,110 --> 02:04:33,290
No es que pudieras estar aquí en una camioneta con
yo.

533
02:04:34,570 --> 02:04:35,690
Ahora ve a buscarla.

534
02:04:37,890 --> 02:04:41,030
Ella está en Los Ángeles.

535
02:04:42,150 --> 02:04:43,810
¿Qué pasa con el otro chico?

536
02:04:45,250 --> 02:04:46,390
¿Qué pasa con eso?

537
02:04:47,830 --> 02:04:53,770
Mira, eres un tipo realmente agradable.
Ryan, y eres extremadamente atractivo,

538
02:04:53,770 --> 02:04:57,390
Puedo decir que pasamos muchos momentos divertidos.
juntos, pero...

539
02:04:57,610 --> 02:05:01,190
Estás claramente enamorado de alguien.
más, y no me estoy interponiendo en el camino de

540
02:05:01,190 --> 02:05:02,190
eso.

541
02:05:02,310 --> 02:05:05,230
No creo que pudiera, incluso si lo intentara.

542
02:05:06,770 --> 02:05:07,770
Estás enamorado.

543
02:05:11,630 --> 02:05:12,930
Estoy enamorado, ¿eh?

544
02:05:13,950 --> 02:05:14,950
Sí.

545
02:05:16,290 --> 02:05:17,290
Iré a buscarla.

546
02:05:18,290 --> 02:05:21,010
Vaya, eres increíble.

547
02:05:21,270 --> 02:05:22,270
Eres increíble.

548
02:05:22,390 --> 02:05:24,410
Bueno. ¿Qué estás esperando? Ir.

549
02:05:24,930 --> 02:05:25,930
Bueno.

550
02:05:26,150 --> 02:05:27,150
Ir.

551
02:05:28,500 --> 02:05:30,300
Correr. Antes de que entre en razón. pero
espera.

552
02:06:03,350 --> 02:06:04,730
¡Raquel, Raquel, espera!

553
02:07:00,460 --> 02:07:01,460
Ay dios mío.

554
02:07:03,100 --> 02:07:04,100
Raquel.

555
02:07:05,560 --> 02:07:07,000
¿Qué estás haciendo aquí?

556
02:07:08,060 --> 02:07:14,880
Estoy de camino a San Francisco buscando
para el chico Ryan del restaurante.

557
02:07:16,840 --> 02:07:17,840
Me encontró.

558
02:07:23,200 --> 02:07:25,240
Mira, Raquel.

559
02:07:30,730 --> 02:07:35,910
Estoy, uh, estoy enamorado de ti desde el
momento en que te vi.

560
02:08:08,570 --> 02:08:09,570
Estas son tus preguntas.

561
02:09:15,000 --> 02:09:17,800
Mmm. Mmm.

562
02:10:12,460 --> 02:10:13,460
Mover.

563
02:13:52,170 --> 02:13:53,170
Oh nena.